👍Сочинение Лексикография наука о составлении словарей (братья Гримм) Сочинения по зарубежной литературе
Лексикография наука о составлении словарей (братья Гримм) - сочинение

Всегда вместе? Сначала, в юности, братья Гримм посвящали свою деятельность собиранию, объяснению и изданию памяток народного творчества. В то время они считали свою работу общей и честь авторства делили пополам, подписывая книги «братья Гримм». Но с 1818 года их деятельность разделяется: Якоб посвящает свое время филологическим исследованием, на которых построены его важнейшие работы «Немецкая грамматика» (1819), «Древнее немецкое право» (1828), «Немецкая мифология» (1835). А Вильгельм продолжал работать, собирая образцы немецкого фольклора и литературы, объясняя и комментируя их. С этих пор каждый из братьев стал подписывать свои книги своим полным именем.

Именно Вильгельм является автором образцового комментария к «Сказкам», который позднее вышел в виде отдельного тома к сборнику «Сказок», изданных братьями Гримм. В этом комментарии Вильгельм Гримм дает богатый материал для сравнения немецких сказочных сюжетов со сказочной литературой - французской, итальянской, испанской, английской, скандинавской, славянской. Таким образом, он стал известный как талантливый исследователь истории литературы.

 «Дайте мне сказки - в них заложен материал для всего большого и прекрасного»,- вздыхал перед смертью Фридрих Шиллер. А Генрих Гейне утешался преисполненными тоски словами: «Как няни, сказки поют, баюкают детскими снами». Однако именно те сказки, которые рассказывала старая няня, были истинно народными, возникая на ранней стадии развития человечества, передавались из уст в уста, из поколения в поколение и воплощали давнюю человеческую мечту о избавлении от несправедливости, угнетения. Современные исследователи углублялись по их следам в прошлые столетия и тысячелетие, встречая почти у всех народов земли одни и те же самые мотивы, а часто одни и те же образы, перенимая их в том виде, в котором эти сказки увековечили собиратели, слушая их в народе и потом записывая как народные сказки.

В европейских странах сборники сказок печатались еще до братьев Гримм. Например, в Италии Джованни Франческо Страпарола с 1550 по 1554 год издал сборник под названием «Приятные ночи», а с 1634 по 1636 год Джамбаттиста Базиле опубликовал собрание из пятидесяти новелл-сказок под названием «Пентамерон», куда вошли «Золушка», «Спящая красавица», «Кот в сапогах». Позаимствовав  мотивы также из восточных сказок, прежде всего из «Тысячи и одной ночи», стал первым выдающимся автором литературной сказки.







Поиск
В нашей базе находится больше 10 тысяч сочинений

Лайкнуть похвалить твиттернуть и прочее

Сочинения > Сочинения по зарубежной литературе > Лексикография наука о составлении словарей (братья Гримм)